The Power solution in elevation.


Peticion informaciones




Aviso legal conforme al artículo 13 del D.L. italiano 30/06/2003 Nº 196 "Código en materia de protección de los datos personales"

Aviso legal conforme al artículo 13 del D.L. italiano 30/06/2003 Nº 196
"Código en materia de protección de los datos personales"

A TODOS LOS CLIENTES

El D.Lgs. 196 de 30/06/2003 (Código en materia de protección de los datos personales) prevee la tutela de las personas y de otros sujetos con respecto del tratamiento de los datos personales.

La norma en cuestión comprende como tratamiento de los datos “cualquiera operación o completo de operaciones, cumplidos también sin el auxilio de instrumentos electrónicos, que conciernen la recolección, el registro, la organización, conservación, la consulta, la elaboración, la modificación, la selección, la extracción, la confrontación, la utilización, la interconexión, el bloque, la comunicación, la difusión, la cancelación y la anulación de datos, también si no están registrados en un banco de datos”.

La Sociedad que escribe, en calidad de Titular del tratamiento, con referencia a la instauración y ejecución de relaciones contractuales, informa que los datos, calificados por la ley como personales, por Uds. directamente abastecidos o recogidos entre terceros (red de agentes y distribuidores en calidad de sujetos que hacen parte de la organización comercial de la Sociedad, sociedad de información comercial o registros, lista o bancos de datos públicos para los datos concernientes a la solvencia finanziera, etc.) también de forma verbal, esencialmente atribuibles a razón o denominación social, sede, partida IVA, código fiscal, número de teléfono y fax, coordenadas de correo electrónico, además a datos concernientes a la actividad económica y comercial, por ejemplo las coordenadas bancarias, podrán formar objeto de tratamiento en el respeto de la normativa prevista en lo que cita el D.Lgs. 196/2003 y de las obligaciones de honradez, licitud y derecho a la intimidad.

No tenemos ningún de su dato calificable como sensibile o de naturalezza judicial conforme al artículo 4, apartado 1, del D.Lgs. núm. 196/2003.

Conforme al artículo 13 del D.Lgs. núm. 196/2003, por lo tanto, les damos las siguientes informaciones:

Las finalidades para que los datos personales a Uds. concernientes sean tratados son atribuibles a :

a ) cumplimplimientos de ley conexo a normas de derechos civiles, fiscales, contables, reglamentos y normativas comunitarias, etc. ;
b) cumplimientos que se originan de disposiciones impartidas por autoridades a estos legitimadas por la ley y por los órganos de vigilancia ;
c) ejecución de los contratos con Uds. estipulados y de las obligaciones conexos ;
d) gestión administrativa, financiera, organizadora y comercial de la relación ;
e) tutela de los derechos contractuales de la sociedad que está escribiendo, también en sede de contencioso ;
f) actividad de marketing o de venta directa por medio del envio de matrial publicitario y ofertas, mediante correo electrónico, telefax, y correo ordinaria ;
g) comunicaciones comerciales sobre los productos o servicios ;

Sus datos personales son tratados de manera de papel, informatizada y telemática en el respeto de las disposiciones de la ley aptas para garantizar la privacidad y la seguridad, además la exactitud, la puesta al día y la pertinencia de los mismos datos respeto a las finalidades declaradas.

El otorgamiento de los datos para las finalidades de los cuales los puntos a), b), c), d), e), está estrechamente funcional a la ejecución de la relación contractual y necesario para cumplir las obligaciones previstos por leyes, regulaciones o normativas comunitarias. El eventual rechazo de abastecer estos datos determinará la imposibilidad de esta sociedad dar curso a relaciones contractuales.

El tratamiento de los datos para las finalidades de los cuales los puntos f) y g) tiene que ser facultativo y por lo tanto, en caso de que Uds. rechazen, no existen consecuencias sino la imposibilidad de poner en acto iniciativas para mejorar el nuestro servicio con respecto a Uds. y para mantener puesto al día sus informaciones sobre los desarrollos de nuestra oferta.

Establecido que las comunicaciones efectuadas en ejecución de obligaciones previstos por leyes, regulaciones o normativas comunitarias, los datos podrán ser comunicados en Italia o al extranjero a los sujetos y categorias de sujetos en seguida indicados :

Ente o Asociaciones de categoría ;
Autoridades o Instituciones Públicas ;
Nuestra red de venta (agentes y distribuidores) ;
Bancos ;
Sociedades para la recuperación de créditos ;
Consultoría informática y empresarial ;
Sociedad de informacione comerciales ;
Colaboradores autónomos y Profesionales como Liocenciados en ciencias económicas, Asesor fical, expertos en derecho, despachos de proyectos ;
Empresas que trabajan en el sector del transporte ;
Agentes de aduanas;

Estas categorías de sujetos tratan los datos para las mismas finalidades antes descritas en calidad de autónomos titulares. Este informe tiene que entenderse extendido a estos últimos también que no serán por lo tanto obligados a poner en ser este cumplimiento con respecto a Uds. La lista con los nombres de los sujetos a los cuales sus datos podrán ser comunicados está a su disposición ante el Titular del Tratamiento.

No está previsto la difusión de los datos personales, entendiendose con este término el dar a conocer a sujetos indeterminados en cualquiera manera, tampoco por medio de sus puesta a disposición o consulta.

Las categorías de sujetos que puedan llegar a conocer los datos personales en calidad de Responsables y/o Encargados al tratamiento son :

Encargados en la secretaría de dirección y comercial ;
Encargados en los servicios adquisición y logística ;
Encargados en el servicio administrativo, finanzas y control ;
Encargados en la gestión y manutención de sistemas informáticos ;
Nuestros colaboradores específicamente autorizados para tratar los datos conforme a las instrucciones recebidas y para la continuación de las finalidades antedicho ;

Los datos serán tratados por toda la duración de las relaciones contractuales instaurados y también sucesivamente para el cumplimiento de todos las ejecuciones de ley y para futuras finalidades comerciales ;

Concerniente a los mismos datos se puede ejercitar los derechos previstos del artículo 7 D.Lgs. núm. 196/2003 en los límites y condiciones previstos por los artículos 8,9 y 10 del citado decreto legislativo. En particular se puede pedir y obtener la confirmación de la existencia en la nuestra Sociedad de los datos personales que les concernen y que estos datos sean puestos a su disposición de manera intelegible ; tener el conocimiento del origen de los datos, de la lógica y de las finalidades sobre el tratamiento ; además la cancelación, la transformación de manera anónima, el bloque de los datos tratados en violación de la ley, la puesta al día, la rectificación y la integración de los datos mismos. Además Uds. pueden oponerse, por motivos legítimos, en total o en parte, al tratamiento mismo. Para el servicio de sus derechos, y además para informaciones más detalladas sobre los sujetos o las categorías de sujetos a los que los datos son comunicados o que llegan a conocer en calidad de Responsables y/o Encargados, Uds. pueden dirigir sus solicitudes al Titular del Tratamiento, en seguuida identificado, núm. de fax +39 041 5700273 o la dirección de correo electrónico es info@omerlift.com.

Titular del Tratamiento de los datos es la Sociedad O.ME.R. S.p.a., con domicilio legal en Via G. Galilei, 20 - 30035 Mirano (Venezia) - ITALY.

En aplicación del D. Decreto 196/2003 declara haber recibido información adecuada y doy mi consentimiento para el tratamiento de datos personales: